Heidelberg (fr. Heidelberg)

Translation into English

Il y a des centaines d'universités, pourquoi Heidelberg?
There are hundreds of universities, why Heidelberg?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il mourut en 1601, et a probablement été enterré à Heidelberg.
Louis Philip died there in 1601 and was probably buried in Heidelberg.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Messages principaux: Dialogue avec les citoyens à Heidelberg.
Main messages: Citizens' Dialogue in Heidelberg.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
À cet égard, je voudrais exprimer l'espoir que des cas tels que le retour à Chypre des mosaïques de Panayia Kanakaria et le retour en Grèce d'un fragment de la frise nord du Parthénon qui était détenu par l'Université de Heidelberg ouvriront la voie à une sensibilisation accrue et à d'autres restitutions de biens culturels, y compris les Marbres d'Elgin, qui ont acquis la valeur de révélateur de la réussite de ce noble projet.
In this regard, I would like to express the hope that cases such as the return to Cyprus of the mosaics of Panayia Kanakaria and the return to Greece by the University of Heidelberg of a fragment from the Parthenon's north frieze will lead the way to greater awareness and further restitution of cultural property, including the Elgin Marbles, which have become the litmus test for the success of this lofty endeavour.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Il étudie ensuite dans les universités de Fribourg, Heidelberg et Ingolstadt.
Later he was educated at the universities of Freiburg, Heidelberg and Ingolstadt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Il avait étudié la théologie à Zerbst puis à Heidelberg.
He studied theology in Zerbst and Heidelberg.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Peut-être, après tout, Heidelberg était une erreur.
Perhaps after all, Heidelberg was a mistake.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • centre culturel
  • destination touristique
  • ville universitaire