Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To raise (fr. Hausser)

    Translation into English

    J'ai voté contre ce document et j'ai constaté que, quand il le veut, ce Parlement est capable de hausser le ton.
    I voted against this document and I saw that, when it wants to, Parliament is capable of raising its voice.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    En conséquence, le Gouvernement ivoirien met l'accent sur l'éducation de base des adultes comme moyen de réduire la pauvreté et de hausser le niveau de vie par le biais de programmes conçus pour atteindre tous les secteurs vulnérables de la société.
    Accordingly, the Government was focusing on adult basic education as a means of reducing poverty and raising the standard of living through programmes designed to reach all vulnerable sectors of society.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    C'est l'opportunité parfaite pour toi d'hausser ton niveau de jeu.
    This is a perfect opportunity for you to hone your game.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    En ce qui concerne les commentaires sur l'économie de l'innovation, je pense qu'il est très clair que nous devons hausser le niveau des objectifs et politiques en matière d'innovation.
    Concerning the comments on the innovation economy, here I think it is very clear that we have to raise the level of innovation priorities and innovation policies.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Hausser le niveau de l'enseignement supérieur, ainsi par la promotion des valeurs humanistes universelles.
    To raise the level of higher education, thus by promoting universal human values.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mais l'un des outils les plus efficaces, dit-il, sera de hausser le niveau élémentaire d'instruction scientifique.
    But one of the most effective tools, he says, is to improve the basic level of education of science.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Hausser est l'auteur de plusieurs livres sur la Waffen-SS et sur l'histoire militaire allemande.
    Hausser authored several books on the Waffen SS and German military.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms