Harpoon (fr. Harpon)

Translation into English

Chaque tentacule possède environ 500 000 cnidocytes, contenant des nématocystes, un mécanisme en forme de harpon microscopique qui injecte le venin dans la victime.
Each tentacle has about 500,000 cnidocytes, containing nematocysts, a harpoon-shaped microscopic mechanism that injects venom into the victim.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Aucun permis de pêche de l'espadon au harpon n'a été délivré dans la Région du Québec.
There are no harpoon licences in the Quebec Region.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Décidément, si le monstre a jamais affaire au harpon de Ned Land, je ne parierai pas pour le monstre.
Assuredly, if the monster ever had to deal with Ned Land's harpoon, I wouldn't bet on the monster.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Pour Mortal Kombat 3, Smoke utilise une variante de la lance (un harpon à trois griffes qui sort de sa poitrine), en plus de l'invisibilité de Reptile et la téléportation uppercut de Sektor.
For MK3, Smoke used a variation of the spear (a three-pronged harpoon that shot from his chest) in addition to Reptile's invisibility and Sektor's teleport uppercut.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On a vu des baleines faire des milliers de milles avec un harpon au flanc, et celle-ci aurait été frappée au nord de l'Atlantique et serait venue mourir au sud du Pacifique, qu'il ne faudrait pas s'en étonner.
Whales have been known to go thousands of miles with a harpoon in the side, and this one might even have been struck in the north of the Atlantic and come to die in the south of the Pacific, and it would be nothing astonishing.
Example taken from data source: Books_v1
Le harpon était en fer.
The harpoon was made of iron.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Je veux un Harpon dans les airs dans 10 secondes.
I want a Harpoon in the air in 10 seconds.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms