-
> - Dictionary >
- Harpe - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Harp (fr. Harpe)
Translation into English
Il jouait également de la harpe.
He also played the harp.
Example taken from data source: QED_v2.0a La harpe en carton est avant tout une harpe simple.
The cardboard popharp is above all a simple harp.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La harpe ngombi possède huit cordes qui sont le fruit de?sa fécondité.
The ngombi harp bears eight strings that are the fruit?of her fecundity.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Elle avait les membres crispés, le corps couvert de taches brunes, et son pouls glissait sous les doigts comme un fil tendu, comme une corde de harpe près de se rompre.
Her limbs were convulsed, her whole body covered with brown spots, and her pulse slipped beneath the fingers like a stretched thread, like a harp-string nearly breaking.
Example taken from data source: Books_v1 Trios pour violon, violoncelle et harpe.
Trio for violin, cello and harp.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Paysage des Pyrénées, pour harpe, en hommage à Nicanor Zabaleta[1].
Landscape from the Pyrenees, for harp, in tribute to Nicanor Zabaleta.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L'utilisation d'un matériau composite, extrêmement résistant permet de simplifier la structure de la harpe et de procéder à certaines modifications permettant de changer la mécanique sans avoir à enlever les cordes.
The use of a composite material, which is extremely strong, makes it possible to simplify the structure of the harp and to carry out certain modifications enabling the action to be changed without it being necessary to remove the strings.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- lyre
- instrument à cordes