Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hardy (fr. Hardies)

    Translation into English

    4. Il est très encourageant de constater que certains pays en développement ont réussi à appliquer en temps voulu des politiques hardies.
    4. It was very encouraging to note that some developing countries had been successful in implementing bold policies in a timely manner.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    À cet égard, des innovations hardies sont possibles, en lien avec la préoccupation écologique de nos concitoyens.
    In this context, bold innovations are possible, associated with the ecological concerns of our fellow citizens.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Nous attendons encore toujours les décisions hardies qui sont nécessaires pour que nos dépenses agricoles servent les intérêts de la Communauté et de ses citoyens.
    We continue to await the sort of bold decisions which are needed to make our agricultural expenditure serve the interests of the Community and its citizens.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les comités sont en effet rarement disposés à introduire des innovations hardies.
    Committees are rarely inclined to introduce bold innovations.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Certaines initiatives hardies sont justifiées et à cette fin la proposition d’annulation pure et simple de la dette mérite un examen sérieux.
    Some bold initiatives are warranted, and to this end the proposal for outright cancellation of debt deserves serious consideration.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Il faut espérer que la Conférence de Rio de 2012 débouchera sur des décisions et des mesures hardies, à la hauteur des périls qui nous guettent.
    His delegation hoped that the 2012 Rio Conference would lead to bold decisions and measures in keeping with those dangers.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Mon pays salue les réformes hardies que conduit le Secrétaire général au niveau des structures en charge des questions de paix et de sécurité.
    My country welcomes the Secretary-General's bold reforms of structures responsible for peace and security issues.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms