Harangue (fr. Harangue)

Translation into English

Le mercier vraiment fit une longue harangue sur la grande perte qu'ils subissent journellement par les filous et les voleurs; qu'il leur était facile de se tromper et que lorsqu'il avait découvert son erreur, il avait voulu me relâcher, etc., comme ci-dessus.
The mercer indeed made a long harangue of the great loss they have daily by lifters and thieves; that it was easy for them to mistake, and that when he found it he would have dismissed me, etc., as above.
Example taken from data source: Books_v1
Tous les bossus vont tête haute, tous les bègues pérorent, tous les sourds parlent bas.
All hunchbacks walk with their heads held high, all stutterers harangue, all deaf people speak low.
Example taken from data source: Books_v1
Son Excellence commença de suite une harangue qui dura environ vingt.
His Excellency at once began a harangue, which lasted for about twenty minutes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Quelques membres de la foule s'étaient tournés pour assister à la harangue spontanée.
A few members of the crowd had turned to watch the spontaneous harangue.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Son Excellence commença une harangue qui dura vingt minutes.
His Excellency at once began a harangue that lasted about twenty minutes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
L'harangue que nos venons d'entendre de l'Ambassadeur du Soudan ne nous donne pas d'assurance que le Gouvernement soudanais s'apprête à changer de comportement.
I am afraid that the harangue we have just heard from the Ambassador of the Sudan does not give us any confidence that the Government of the Sudan is about to change its ways.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Dionysos dispose ses bataillons avec attention et harangue ses troupes.
Dionysus places his battalions carefully and harangues his troops.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms