-
> - Dictionary >
- Hangar - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Shed (fr. Hangar)
Translation into English
Tout le monde hors du hangar, Monsieur.
Out of the hangar, sir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Certaines de ces pièces ont pu être récupérées sur les deux hélicoptères Mi-24 endommagés et hors service, immatriculés TU-VHQ et TU-VHR, qui sont entreposés dans le même hangar.
Some of those parts may have been cannibalized from the two damaged and unserviceable Mi-24 helicopters, registrations TU-VHQ and TU-VHR, which are parked in the same hangar.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 La hauteur du ballon est ainsi réduite de 16%, ce qui permet de mieux introduire le ballon dirigeable 1 dans un hangar au sol.
The height of the airship is thus reduced by 16%, which facilitates introducing the airship 1 into a hangar on the ground.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ce vaisseau comporte un hêlipont et un hangar pour la maintenance et la protection de l'hélicoptère.
This vessel has a landing platform and a hangar for maintenance and protection of the helicopter.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 À huit ou dix pieds d’élévation, au milieu du hangar, on voit une scie qui monte et descend, tandis qu’un mécanisme fort simple pousse contre cette scie une pièce de bois.
Nine or ten feet from the ground, in the middle of the shed, one sees a saw which moves up and down, while an extremely simple mechanism thrusts forward against this saw a piece of wood.
Example taken from data source: Books_v1 Une fois à l'intérieur du hangar, j'écoute attentivement.
Finally inside the hangar, I listened carefully.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sujet de la catégorie: Hangar Talk.
Topics in Category: Hangar Talk.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- abri
- bâtiment
- entreposage