Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hip (fr. Hanche)

    Translation into English

    Des douleurs articulaires (particulièrement à la hanche ou au genou), des raideurs des membres.
    Joint and muscle pain (especially in the hip or knee) and stiffness of the limbs have been.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Au total, 2076 patients (genou) et 3494 patients (hanche) ont été traités.
    Totals of 2076 patients (knee) and 3494 (hip) were treated respectively.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Une déficience en vitamine D est souvent observée chez les personnes âgées avec, pour conséquence, un risque accru de fractures de la hanche et de handicaps.
    Deficiency in vitamin D is often observed in the elderly groups of populations causing a major risk for hip fractures and disabilities.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Résumé: L’objectif principal d’une Arthroplastie Totale de Hanche (ATH) est de réduire la douleur en reproduisant les propriétés mécaniques de l’articulation de la hanche à l'aide d'implants artificiels, qui assurent également une fonctionnalité optimale.
    Abstract: The principal aim of a Total Hip Arthroplasty (THA) is to reduce pain by reproducing the hip joint mechanical properties using artificial implants.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Je n'aurais pas ma nouvelle hanche pour TEDGlobal en Afrique.
    I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Elle abandonne son travail deux ans plus tard en raison de sa hanche endommagée et d'un autre accident de voiture.
    She had to give up her job two years later because of her damaged hip and involvement in another car accident.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Je n'aurais pas ma nouvelle hanche pour ce TED.
    I wouldn't have my new hip for this TED.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms