Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rags (fr. Haillons)

    Translation into English

    Sur mes haillons souillés sur ma nudité squelettique.
    On my befouled rags, on my skeletal nakedness.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ramiro ne peux pas expliquer pourquoi vous avez une telle belle fille courir en haillons.
    Ramiro can not explain why you have such a lovely girl running around in rags.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ne me faites pas ces grands yeux humides, l'homme en haillons.
    Don't give me those big wet eyes, raggedy man.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Certains viennent ici en haillons.
    Some of them come here in rags.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Je porte mes créations jusqu'à ce qu'elles deviennent haillons et je leur donne une nouvelle vie.
    I wear things till they fall apart, and then, I give them a new life.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Elle était pleine de ferrailles, de haillons, barriques, posters, de feuilles et de cordes.
    It was filled with junk, shreds of clothes and pieces of barrels, posters, leaves, ropes.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    La plupart d'entre eux vivent pieds nus et en haillons; mal nourris, ils sont exposés à de fréquentes maladies.
    Most of them live barefoot and in rags; malnourished, they frequently fall ill.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms