Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hedges (fr. Haies)

    Translation into English

    Ou l jardinier, car il a coupé les haies trop basses?
    Or the groundskeeper because he trimmed the hedges too low?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    De l’entretien courant des bâtiments, des machines, des installations, des haies, des fossés, etc.
    Maintenance of buildings, machinery, equipment, hedges, ditches, etc.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Non, les haies sont hautes, ça ira.
    No, the hedges are big, it'll be fine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La même année, elle a remporté l'argent aux Championnats d'Europe d'athlétisme en salle au 60 m haies avec un temps de 7,92 s, ainsi que le Mémorial Van Damme dans le 100 m haies (12,83 s).
    The same year she won a European silver in the 60 m hurdles with a time of 7.92 s, as well as the Memorial Van Damme in the 100 m hurdles (12.83 s).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    O compléter l'exploration des divers aménagements paysagers (jardin, massifs floraux, haies ornementales, etc.).
    O completing exploration of the various landscaping elements (garden, flower beds, hedges, etc.).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Bêches, pelles, pioches, pics, houes, binettes, fourches, râteaux et racloirs; haches, serpes et outils similaires à taillants; sécateurs de tous types; faux et faucilles, couteaux à foin ou à paille, cisailles à haies, coins et autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, à main.
    Hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, billhooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Étayant la théorie voulant qu'une grande diversité végétale assure la subsistance d'une grande diversité d'insectes, les oiseaux utilisaient les haies naturelles et les haies plantées plus que les haies herbacéeset la plupart des espèces étaient des insectivores qui utilisaient ces habitats comme sites de nidification et d'alimentation.
    Underlining the theory that plant diversity supports larger insect communities, birds used natural hedgerows and planted windbreaks more than fencerowsand most species were insect-eaters using these habitats as nesting and foraging sites.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms