Axes (fr. Haches)

Translation into English

Sortez les épées et les haches.
Pull the swords and daggers.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dès 1877, Eutrope Jouan, un historien local, rapporte l'exhumation de fragments de haches polies ainsi que de pointes de flèches.
In 1877 Eutrope Jouan, a local historian, reported the uncovering of fragments of polished axes and arrowheads.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Affûtage d'outils de coupe (haches, machettes, etc.).
Sharpening cutting tools (axes, machetes, etc.).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Apparemment, quatre ou cinq passagers figurent parmi les Britanniques tués, sans compter les passagers parmi les blessés.[Note 1] James attributs la réussite de l'abordage par la pénurie d'épées, de haches et de pistolets pour l'équipage anglais.[9].
Apparently some four or five passengers were among the British dead, and there were also passengers among the wounded.[Note 1] James attributes the crew being overwhelmed by the boarders to a shortage of swords, pikes and pistols.[9].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A la fin de l'épopée des haches, les Homo sapiens comme on les appelle alors, finalement trouvaient sans doute de nouvelles façons de s'amuser et de s'étonner les uns les autres qui sait, en racontant des blagues, des histoires, en dansant ou en se coiffant.
By the end of the hand axe epic, Homo sapiens as they were then called, finally were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Les haches sont fortes contre les lances, les lances contre les épées et les épées contre les haches.
Axes are strong against lances, lances are strong against swords, and swords are strong against axes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Des balles de golf ont été enfoncées dans des troncs d'arbres et des haches ont été plantées dans des parois de caravanes.
Golf balls were lodged in tree trunks, and axes were embedded in trailer walls.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • coupe
  • hache à fendre
  • hache à plusieurs fonctions
  • hache de guerre
  • hachette