Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Usual (fr. Habituels)

    Translation into English

    La formulation peut également comporter des additifs habituels en la matière.
    The formulation may also include customary additives in this field.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ici, les noms habituels des molécules ont été préférés.
    Herein, the common names of the molecules are preferred.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les chercheurs ont pu établir que les patients appartenant au groupe ayant reçu des soins intégrés étaient moins susceptibles de réhospitalisation que ceux du groupe ayant bénéficié de soins habituels.
    The researchers found that patients in the integrated care group were less likely to be re-hospitalised than those in the usual care group.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Cette comparaison montre que les AAE - en raison de leur structure - offrent davantage de garanties aux producteurs que les contrats commerciaux habituels.
    This comparison shows that PPAs structurally provide more guarantees to generators than standard commercial contracts.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Afficher les horaires habituels Masquer les horaires habituels.
    Show regular hours Hide regular hours.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Tous les patients étaient pris en charge selon les standards habituels et étaient randomisés pour recevoir soit le placebo soit l'eptifibatide (2 bolus de 180 microgrammes/kg et une perfusion continue jusqu’ à la sortie de l’ hôpital ou jusqu’ à un maximum de 18-24 heures).
    All patients received routine standard of care and were randomised to either placebo or eptifibatide (2 bolus doses of 180 microgram/kg and a continuous infusion until discharge from hospital or a maximum of 18-24 hours).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Tel était le cas aux Pays-Bas et en Allemagne où, généralement, le département en cause n'avait pas été informé ou ne l'avait été qu'd posteriori, dans le cadre d'échanges habituels de communications entre services ministériels.
    This was the case in the Netherlands and Germany, where, in general, the department in question had either not been informed or had been informed afterwards in the context of the usual inter-departmental exchanges of information.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • coutumiers
    • familiarisés
    • réguliers
    • traditionnels