Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lived (fr. Habitaient)

    Translation into English

    En 1998, on comptait quelque 442 000 actifs dans Rotterdam et sa région, dont près de 284 000 habitaient la ville.
    In 1998, Rotterdam and its region provided employment for 442,000 people, around 284,000 of whom were based in the city itself.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ils habitaient ensemble, mais vivaient séparés.
    They lived together, but they lived apart.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    L'augmentation résultante des populations de bactéries photosynthétiques dans les couches supérieures des tapis microbiens aurait provoqué des augmentations de population correspondantes parmi les micro-organismes chimiotrophes et hétérotrophes qui habitaient les couches inférieures et qui se nourrissaient respectivement des sous-produits des photosynthétiseurs et des cadavres et/ou des corps vivants des autres organismes du tapis microbien.
    The resulting increases in the populations of photosynthesizing bacteria in the top layers of microbial mats would have caused corresponding population increases among the chemotrophic and heterotrophic microorganisms that inhabited the lower layers and which fed respectively on the by-products of the photosynthesizers and on the corpses and/or living bodies of the other mat organisms.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Avant sa colonisation, plusieurs groupes amérindiens habitaient Antigua et Barbuda, et leur mode de vie reposait sur une économie de subsistance.
    Prior to colonization, several Amerindian groups inhabited Antigua and Barbuda, all of which relied on a subsistence lifestyle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Beaucoup d'animaux migrateurs habitaient naturellement la zone des plaines.
    Many migratory animals naturally inhabit the plains area.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les Avviens, qui habitaient dans des villages jusqu'à Gaza, furent détruits par les Caphtorim, sortis de Caphtor, qui s'établirent à leur place.
    And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came forth out of Caphtor, destroyed them, and lived in their place.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Par conséquent, le Dr Hawass pensait qu'environ 30 000 personnes habitaient Baharyia.
    Therefore, Dr. Hawass believed that approximately 30,000 people inhabited Baharyia.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms