Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To guide (fr. Guider)

    Translation into English

    Les chercheurs en comportement ont identifié des motifs récurrents qui semblent guider ce processus de réévaluation de l'impression.
    Behavioral researchers have identified consistent patterns that seem to guide this process of impression updating.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Elle devrait guider la planification et la mise en œuvre de l'aide au développement et des stratégies de coopération.
    It should steer the planning and implementation of the development assistance and cooperation strategies.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ces modèles seront donc très utiles pour guider les campagnes de développement.
    The models will be valuable in guiding future development campaigns.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Pour le guider dans ses travaux, des programmes de travail pluriannuels devraient être élaborés en concertation avec les États membres.
    To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    La collecte, l’analyse et la transmission à la Commission de toutes les informations nécessaires pour guider la mise en chantiers des programmes communautaires.
    Gathering, analysing and passing on to the Commission all the information needed to guide the implementation of the Community programmes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    En ce qui concerne la correspondance précise d’ une dose de rispéridone orale avec une dose spécifique de Risperdal Consta, une formulation des RCP a été adoptée, elle reflète les données d’ efficacité et de sécurité disponibles et les résultats d’ études cliniques, afin de guider le choix de la dose de départ du Risperdal Consta.
    Regarding the precise correspondence of an oral risperidone dose to a specific dose of Risperdal Consta, a wording in the SPC was adopted, reflecting the available efficacy and safety data and the results of clinical studies, to guide the choice of starting dose of Risperdal Consta.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Ce constat a amené un projet de recherche de l'UE à développer un déambulateur robotisé pour les guider dans les centres commerciaux, les musées et autres bâtiments publics, améliorant ainsi leur autonomie.
    This led an EU research project to develop a robot walker to guide them around shopping centres, museums and other public buildings, thus enhancing their autonomy.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms