Mouth (fr. Gueule)
Translation into English
Havel a raison, la région finira par dessoûler de sa gueule de bois politique.
Havel is right that the region will sober up after its political hangover.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Mais si vous regardez de plus près, elles sont plutôt comme l'ours polaire et le husky: pas de griffes, fourrure lisse, yeux doux, gueule ouverte sans crocs, des mouvements de ballet, des mouvements curvilignes tous spécifiques au jeu.
But if you look closely, they're kind of like the polar bear and husky: no claws, flat fur, soft eyes, open mouth with no fangs, balletic movements, curvilinear movements all specific to play.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tom a beaucoup bu la nuit dernière et il a un peu la gueule de bois ce matin.
Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 A ce poste, les mâchoires de soudage 16 sont rapprochées gràce au vérin 17 pour réaliser une ligne de soudure obturant la gueule du sac.
At this station, the welding jaws 16 are brought together by means of the jacks 17 to form a weld line obturating the mouth of the bag.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Et maintenant elle a la gueule de bois.
And now it's got a hangover.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Chaque prémaxillaire possédait quatre dents, et la paire la plus proche de l'extrémité de la gueule était nettement plus petite que les deux autres.
Each premaxilla contained four teeth, with the pair nearest to the tip of the snout being significantly smaller than the other two.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Classé dans Amuse-gueule, Spécialités · Tagged avec.
Filed Under Appetizers, Specialties · Tagged with.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- bouche
- figuère
- pharynx
- truffe