To watch (fr. Guetter)

Translation into English

Pour guetter la plus grosse cigogne que vous ayez jamais vue!
For the biggest goddamn stork you ever seen!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Continue à guetter par la fenêtre, d'accord?
Just keep looking out the window, would you?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Propulsé par Piwigo/M'envoyer un petit mot/Me suivre sur Instagram/Guetter les nouvelles photos sur mon fil RSS/Plan du site!
Powered by Piwigo/Get in touch!/Follow me on Instagram/Watch out for new pictures with my RSS feed/Site map.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Visitez le site Guetter la sécheresse, qui offre des informations sur la surveillance des approvisionnements en eaux, des cartes et des fiches de renseignements sur les sécheresses.
Visit the Drought Watch site which provides water supply monitoring information, maps and drought-related factsheets.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Simultanément, le gouvernement du Canada s'est employé à améliorer l'efficacité de notre système correctionnel, à élever notre niveau de préparation et à améliorer notre infrastructure de sécurité nationale tout en continuant de guetter les menaces terroristes.
At the same time, the Government of Canada has been working to improve the effectiveness of our corrections system, heighten emergency preparedness and enhance our national security infrastructure while remaining vigilant to the threat of terrorism.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Je vais guetter mon invitation pour la première.
Yeah, I'll look out for my premiere invitation.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Vous profiterez de chaque instant, en collectionnant des petits bonheurs comme faire la sieste à lombre dun arbre, bercé par le léger souffle du vent, prendre un bain dans la piscine pour vous rafraîchir après une promenade, guetter les étoiles qui silluminent une à une, le soir sur la terrasse de notre restaurant.
You will take advantage of every moment, you will collect the small happiness as make the siesta in the shade of a tree, to have a bath in the swimming pool to refresh you, watch for the stars which are illuminated one in one, in the evening on the terrace of our restaurant.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms