Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Watch (fr. Guet)

    Translation into English

    Les découvertes comprennent des murs de fortification, une tour de guet mesurant 4 mètres sur 20 et un glacis.
    Finds include fortification walls, a watchtower measuring 4 by 20 meters, and a glacis.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Beau cousin, ne nous avez-vous pas parlé d’une petite bohémienne que vous avez sauvée, il y a deux mois, en faisant le contre-guet la nuit, des mains d’une douzaine de voleurs?
    Fair cousin, did you not speak to us of a little Bohemian whom you saved a couple of months ago, while making the patrol with the watch at night, from the hands of a dozen robbers?
    Example taken from data source: Books_v1
    Dans plusieurs endroits en Italie du sud ont été construits tours de guet pour défendre les ports et les grandes villes.
    In several locations in southern Italy were built lookout towers to defend the ports and major cities.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le Castillo de la Real Fuerza (construit en 1558) à Cuba porte sur sa tour de guet une statue représentant une femme, "La Giraldilla".
    The Castillo de la Real Fuerza (built in 1558) in Cuba has a statue on its watchtower, representing a woman, "La Giraldilla".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Au château de Himeji, trois tours de guet, quatre galeries de liaison et le donjon principal closent une petite cour.
    At Himeji Castle three watch towers, four connecting galleries and the main donjon enclose a small courtyard.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Trente-cinq de ces employés sont embauchés en permanence comme pompiers, et cinq pour faire le guet dans les tours d'observation.
    Thirty-five of these employees are permanently engaged as fire fighters, and five as lookout tower watchers.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les solutions actuellement opérationnelles dans les marines sont constituées d'avions de guet avancé dont l'utilisation n'est envisageable que près des côtes amies ou par une force navale comportant un porte-avions.
    The solutions presently operational in navies consist of forward surveillance aircraft whose use can be contemplated only in the proximity of friendly forces or by a naval force comprising an aircraft carrier.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms