Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rags (fr. Guenilles)

    Translation into English

    Pour les motocyclistes, un boyau d'arrosage, des guenilles et un endroit est fourni sur demande pour laver votre moto (demander à la réception).
    For motorcyclists, a garden hose, rags and a place is provided on request to wash your bike (ask at the reception).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Des guenilles seraient une punition appropriée pour de tels excès.
    Rags could be an appropriate punishment for these excesses.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle était seule, seule dans cette vie, montrée au doigt, criée par les rues, battue des sergents, moquée des petits garçons en guenilles.
    She was alone, alone in this life, fingers were pointed at her, she was hooted at in the streets, beaten by the sergeants, jeered at by the little boys in rags.
    Example taken from data source: Books_v1
    De l’eau sale coulait en s’éparpillant sur l’herbe, et il y avait tout autour plusieurs guenilles indistinctes, des bas de tricot, une camisole d’indienne rouge, et un grand drap de toile épaisse étalé en long sur la haie.
    Dirty water was running here and there on the grass, and all round were several indefinite rags, knitted stockings, a red calico jacket, and a large sheet of coarse linen spread over the hedge.
    Example taken from data source: Books_v1
    Nuit à dormir dans des guenilles sous les étoiles.
    Overnight sleep in swags under stars.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    On ne voyage pas avec Zampano en guenilles.
    You don't travel with Zampano in rags.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Saviez-vous que les guenilles peuvent parler?
    Did you know donkeys can talk?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms