-
> - Dictionary >
- Grille - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Grid (fr. Grille)
Translation into English
Je trouve que c'était vraiment intéressant de mettre en regard cette humanité avec cette grille massive et disséminée.
I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 La grille est continuellement mise à jour en temps réel.
The grid is continuously updated in real time.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Et les cellules de la grille pourraient déplacer ce point de vue à travers cet espace.
And grid cells could move this viewpoint through that space.
Example taken from data source: TED2020_v1 La définition d'une grille, dite grille supérieure, dans la deuxième couche de grille.
Defining of a grid, termed upper grid, in the second grid layer.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La forme de la grille est conçue avec attention de manière à transformer les faisceaux d'électrons ordinaires en des faisceaux à vortex.
The shape of the grid is carefully designed to turn ordinary electron beams into vortex beams.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Une grille communautaire de classement des carcasses de porc, obligatoire pour l'établissement des cotations de porc abattu, permet la comparaison.
A Community scale for grading pig carcases, which is obligatory for drawing up the quotations for pig carcases, enables comparisons to be made.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 La première grille 12 est une grille flottante et la seconde grille 14 est la grille de commande du point mémoire.
The first gate 12 is a floating gate and the second gate 14 the control gate of the memory point.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- barrière
- clôture
- réseau
- treillis