-
> - Dictionary >
- Griefs - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Grievances (fr. Griefs)
Translation into English
Gestion des documents, griefs, litiges, contrats, etc.
Management of documents, grievances, disputes, contracts, etc.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pour l'État partie, les griefs sont manifestement mal fondés.
For the State party the claims are manifestly ill-founded.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Questions de fond: Épuisement des recours internes, justification des griefs.
Substantive issues: Exhaustion of domestic remedies, degree of substantiation of claims.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La BCE ou la banque centrale nationale compétente, selon le cas, notifie par écrit à l' entreprise concernée les résultats factuels de tout examen effectué ainsi que les griefs formulés à son encontre avant de prendre quelque décision que ce soit en matière d' application d' une sanction.
The ECB or the competent national central bank, as the case may be, shall notify the undertaking concerned in writing of the factual results of any inquiry carried out and of the objections raised against the undertaking concerned before any decision is taken on the imposition of a sanction.
Example taken from data source: ECB_v1 Khoo Kay Peng suggère à la Commission électorale de répondre aux griefs de Bersih.
Khoo Kay Peng advises the Election Commission to address the complaints raised by Bersih.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Nous n'avons aucuns griefs, M. Purnsley.
We have no quarrel, Mr. Purnsley.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cependant, le gouvernement devra relever des défis allant de griefs personnels à des griefs collectifs.
However, the government will face challenges ranging from personal grievance to group grievances.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4