-
> - Dictionary >
- Grecs - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Greeks (fr. Grecs)
Translation into English
Une initiative de l'UE a étudié dans quelle mesure le syndrome de Down (SD) perturbe le développement de la grammaire chez les Grecs chypriotes.
An EU initiative explored to what extent Down syndrome (DS) hinders the development of grammar in Greek Cypriots.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Six chercheurs grecs expérimentés ont été recrutés pour contribuer à la conception et au développement d'un émulateur de système d'alimentation électrique pour bateau et ainsi aider à tester de nouvelles idées.
Six experienced Greek researchers were hired to contribute to the design and development of a ship electric power system emulator to aid in testing new ideas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Nous n'avons plus besoin des Grecs pour nous dire quoi penser en architecture.
That means we don't need the Greeks anymore to tell us what to think about architecture.
Example taken from data source: TED2020_v1 Cet élément s’inscrit dans un problème affectant les comptes nationaux grecs.
This is part of a problem in Greece’s national accounts.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Les commentaires de la Cour se rapportent essentiellement aux faiblesses des systèmes de contrôle grecs.
The Court’s comments refer mainly to the weaknesses in the Greek control systems.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Il étudie la décision récente de la Cour européenne des droits de l'homme concernant le dédommagement de Chypriotes grecs.
This included the recent European human rights court decision of a case concerning Greek Cypriots.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Les vrais Grecs ne font pas des choses pareilles!
True Greeks don't do such things!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- Hellènes
- Hellenistes