- Home
> - Dictionary >
- Gravé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Severe (fr. Gravé)
Translation into English
Une menace grave pour la santé publique.
A serious public health threat.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le congé pour raisons familiales permet aux parents d’un enfant de moins de 15 ans, de rester à son chevet en cas de maladie grave, d’accident ou autre raison de santé sans perte de rémunération.
Leave for family reasons enables the parents of a child under the age of 15 years to stay with the child in the event of serious illness, accident or other health-related problem with no loss of income.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Une grave détérioration de votre état général.
Serious deterioration of your general condition.
Example taken from data source: EMEA_v3 L'homosexualité est devenue un péché grave et un crime durant la domination espagnole.
Homosexuality first became classified as a grave sin and crime during the Spanish rule.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Lord Voldemort récupère l' Aîné de la Baguette d' Albus Dumbledore's grave.
Lord Voldemort retrieves the Elder Wand from Albus Dumbledore's grave.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Maladie grave du conjoint: jusqu'à trois jours.
Serious illness of spouse: up to three days.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 C'est une grave, grave erreur.
This is about a grave, grave mistake.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018