Greatness (fr. Grandeur)

Translation into English

Les œuvres de Rossi se rattachent au style Empire qui combinait grandeur et noble simplicité.
The buildings of Rossi are characteristic of the empire style, which combines grandeur with noble simplicity.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Il montre Prométhée, debout devant une statue grandeur nature.
It shows Prometheus standing before a life-size statue.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Comparer la grandeur cinématique attendue à la grandeur de décélération observée.
Comparing the expected kinematic value with the observed deceleration value.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Description des services, ordre de grandeur ou valeur indicatifs.
Description of the services, indicative order of magnitude or value.
Example taken from data source: DGT_v2019
Il n'y aura de grandeur que lorsque le statut des Français justifiera cette grandeur Il faut améliorer la production et la productivité; [nous] devons transformer le pays matériellement.
There will only be grandeur when the French assume a status that justifies grandeurThere must be more production, more productivity; [we] must transform the country from a material point of view.
Example taken from data source: giga-fren_v2
On compare ladite grandeur mesurée G à une grandeur de référence (G') de même nature que la grandeur mesurée G, représentative de ladite température T s.
Said measured magnitude G is compared to a reference magnitude (G′) of the same nature as the measured magnitude G, representative of said temperature T s.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Ils visent une démonstration grandeur nature d'une ligne de production pilote ainsi qu'une analyse technoéconomique.
They are targeting a full-scale demonstration of a pilot manufacturing line together with a technoeconomic analysis.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • noblesse
  • éclat
  • immensité
  • majesté
  • solennité