Grains (fr. Grains)

Translation into English

Il ajoute une rugosité à la surface de la dune, à la texture de la surface de la dune, en liant les grains.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Les céréales raffinées, par opposition aux céréales entières, désignent les produits céréaliers constitués de grains ou de farines de grains dont la composition naturelle a été modifiée de manière significative.
Refined grains, in contrast to whole grains, refers to grain products consisting of grains or grain flours that have been significantly modified from their natural composition.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ils ont du mal à digérer ces céréales, bien sûr, mais ce n'était pas un problème du point de vue des producteurs.
They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Soit par la distillation exclusive de moût fermenté de grains complets de blé, d'orge, d'avoine, de seigle ou de sarrasin avec tous leurs éléments.
Either exclusively by the distillation of a fermented mash of whole grains of wheat, barley, oats, rye or buckwheat with all their component parts.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Les grains de nitrure d'aluminium chrome (CrAlN) sont donc intégrés dans une matrice amorphe de nitrure de silicium (SiNx).
The nanocrystalline chromium aluminum nitride (CrAlN) grains were therefore embedded in an amorphous matrix of silicon nitride (SiNx).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les signes évocateurs d'un mélanome incluent des grains de beauté pouvant changer de taille, de forme, de relief ou de couleur au cours du temps, ou l'apparition de nouveaux grains de beauté.
Possible signs of melanoma include moles which may change size, shape, elevation or colour over time, or new moles.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Il ajoute une rugosité à la surface de la dune, à la texture de la surface de la dune, en liant les grains.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms