Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Governments (fr. Gouvernements)

    Translation into English

    [Question 3] entre les gouvernements dans mon pays et les gouvernements dans le vôtre.
    [Questioner 3 ]between governments in my country and governments in yours.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    La crise de l'euro n'a pas grand-chose à voir avec les gouvernements nationaux qui enregistrent des déficits budgétaires excessifs - cela était uniquement vrai pour la Grèce.
    The crisis of the euro has little to do with national governments running excessive budget deficits - that was true only of Greece.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Les résultats dépendront de l'engagement de nombreux acteurs, notamment les gouvernements nationaux, les régions, les autorités locales, les partenaires sociaux, les entreprises et les salariés.
    Successful results depend on the commitment of many players including national governments, regions, local authorities, social partners, individual businesses and employees.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    C'est une honte monstrueuse qui retombe essentiellement sur les gouvernements précédents.
    It is a huge shame, which falls mainly upon the previous governments.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Les systèmes de transport ferroviaire urbain sont gérés par les gouvernements locaux.
    Urban rail transit systems are managed by local governments.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Des gouvernements et des organisations mondiales du domaine de la santé ont uni leurs forces contre le coronavirus.
    Governments and global health organisations joined forces against coronavirus.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    La consultation a permis de mener un large débat avec les autres institutions de l'UE, les gouvernements et les parlements nationaux, les experts et la société civile en général.
    The consultation allowed for a wide-ranging discussion with the other EU Institutions, with national governments and parliaments, experts and civil society at large.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

    Synonyms

    • administrations
    • dirigeants
    • exécutifs
    • régimes