Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Drops (fr. Gouttes)

    Translation into English

    Avec le temps les chercheurs se sont rendu compte que la distribution des gouttes est plus un problème de probabilité de la production des gouttes de différents diamètre selon le type de précipitations qu'une relation déterministe.
    Over time researchers have realized that the distribution of drops is more of a problem of probability of producing drops of different diameters depending on the type of precipitation than a deterministic relationship.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Et quand la brise marine humide vient de la mer, ces petites gouttes d'eau se forment sur la carapace du scarabée.
    So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Il faut juste quelques gouttes.
    You just need a couple drops.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Vous avez 100 milliards de cellules qui font ces bruits qui ressemblent à des gouttes de pluie.
    You have 100 billion cells making these raindrop-type noises.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    En fait, les gouttes qui étaient différentes d'une manière qui les faisaient mieux incorporer les composants chimiques qui les entouraient, grossir encore et incorporer plus de composants chimiques et se diviser plus.
    In fact, the drops that were different in a way that caused them to be better at incorporating chemicals around them, grew more and incorporated more chemicals and divided more.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Des gouttes oculaires cycloplégiques sont appliquées sur l'œil pour paralyser temporairement le muscle ciliaire de l'œil.
    Cycloplegic eye drops are applied to the eye to temporarily paralyze the ciliary muscle of the eye.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les autres formes sont le psoriasis en gouttes (petites taches rouges sur la peau), le psoriasis pustuleux (pustules blanches entourées d'une peau rougie), le psoriasis inversé (lésions rouges et lisses dans les plis de la peau) et le psoriasis érythrodermique (rougeur étendue avec douleur et démangeaisons importantes).
    Other types are guttate psoriasis (small, red spots on the skin), pustular psoriasis (white pustules surrounded by red skin), inverse psoriasis (smooth, red lesions in skin folds) and erythrodermic psoriasis (extensive redness with severe itching and pain).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms