Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chasms (fr. Gouffres)

    Translation into English

    Que peux-tu nous dire sur les gouffres en Floride?
    What can you tell us about sinkholes in Florida?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La priorité absolue était de créer une dynamique pour plusieurs projets en cours depuis des années, des gouffres à capital, et de louer et vendre des immeubles de bureaux entièrement terminés.
    The priority was to create a dynamic for several projects that have dragged on for years, tying up capital, and to lease and sell fully finished office buildings.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Au lieu de bâtir des ponts, ils creusent des gouffres.
    Instead of building bridges, they create gulfs.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mystérieux échanges des gouffres de l’âme avec les gouffres de l’univers!
    Mysterious exchange of the abysses of the soul with the abysses of the universe!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le Lot, ses gouffres et ses grottes.
    The Lot, its caves and chasms.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le déclin continu des Moucherolles à côtés olive dans l'ensemble de leur aire de reproduction (BirdLife International, 2004), en dépit de leur association positive présumée avec la récolte de bois, laisse supposer que la disponibilité en habitat de reproduction n'est pas le seul facteur limitatif pour cette espèce ou que les forêts de stade initial créées par la récolte de bois sont peu propices, pour une raison ou une autre, à la reproduction, et qu'elles agissent comme gouffres écologiques.
    The continued decline of Olive-sided Flycatchers across their breeding range (BirdLife International 2004) despite their reputed positive association with timber harvest suggests that either breeding habitat supply may not be the only limiting factor for this species or that early successional forests created by timber harvest are unsuitable in some way for successful breeding and are acting as ecological sinks.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Amelia, j'ai opéré dans des gouffres.
    Amelia, I have operated in sinkholes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • fond
    • abîme
    • cavité
    • dépression
    • précipice