Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gothic (fr. Gothiques)

    Translation into English

    The Colours of War (1977), The Sweet Second Summer of Kitty Malone (1979) et Flowers of Darkness (1981), roman qui prend des proportions gothiques alors que le désir humain est transformé en péché puritain.
    The Colours of War (1977), The Sweet Second Summer of Kitty Malone (1979) and Flowers of Darkness (1981), a novel that takes on gothic proportions as human desire is transmuted into puritanical sin.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L'arche murale semi-circulaire avec de riches moulures est soutenue par de minces colonnes se terminant par des pinacles gothiques.
    The semi-circular wall arch with rich mouldings is supported on slim columns terminating in Gothic pinnacles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Il a découvert et documenté les influences des religions sur la géographie, avec un intérêt tout particulier pour les représentations gothiques et médiévales célébrant la beauté géographique divine et terrestre (Wright, 1965).
    He discovered and documented the influences of various religious perspectives on geography, with a very keen interest in Gothic and medieval representations that signified both divine and earthly geographic beauty (Wright 1965).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Cette silhouette disparut avec les remaniements gothiques.
    This silhouette disappeared with the Gothic remodelling.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nous sommes des gothiques, On ne danse pas, on est mort.
    We're goths, we don't dance, we're dead.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Lorsqu’il s’agit de la complexité extrême de la conception des voûtes gothiques et des croisées d’ogives, nous disposons de très peu de connaissances sur la manière dont les architectes sont parvenus à communiquer avec leurs maitres maçons.
    When it comes to the fantastically intricate design of Gothic vaulting and ribbed arches, we have had very little knowledge of how architects communicated with master masons.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Cependant, les caractéristiques gothiques sont encore visibles.
    However, gothic features can also be seen.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms