-
> - Dictionary >
- Gobseck - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Gobseck (fr. Gobseck)
Translation into English
Monsieur le comte, répondis-je, Gobseck est mon bienfaiteur à quinze pour cent, ajoutai-je en riant.
M. le Comte,’ said I, ‘Gobseck is my benefactor - at fifteen per cent,’ I added, laughing.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 D’après tout ce que j’en sais, je reconnais en Gobseck un philosophe de l’école cynique.
That I can learn, Gobseck is a philosopher of the Cynic school.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Votre franchise ne peut nuire ni à Gobseck ni à vous.
Your frankness cannot injure Gobseck or yourself.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jean-Esther Van Gobseck haussa les épaules, sourit malicieusement et me répondit: - Combien la jeunesse est sotte!
Jean-Esther Van Gobseck shrugged his shoulders, smiled maliciously, and said, ‘What blockheads youngsters are!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gobseck m’interrompit par un signe de tête, et se tourna vers les deux coupables.
Gobseck cut me short with a nod, and turned towards the guilty couple.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les Judas, Shylock et autres Gobseck peuplent la culture occidentale.
Judas, Shylock, Gobseck, and other such figures populate Western culture.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gobseck enleva l’enfant comme si c’eût été une plume, et ouvrit la porte.
Gobseck lifted Ernest out of the way as if the child had been a feather, and opened the door.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- avaricieux
- cupide
- usurier