Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Glorious (fr. Glorieux)

    Translation into English

    J'ai dit ici, au vu des résultats peu glorieux des négociations entre Holbrooke et Milosevic que le jour n'était pas si éloigné où l'occident reprochera aux Albanais du Kosovo de ne pas fléchir.
    After the inglorious outcome of the negotiations between Holbrooke and Milosevic I said that the day is drawing near when the west will reproach the Kosovo Albanians for not finally giving in.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Dymovskiy et ceux qui l'ont imité n'ont pas connu le glorieux destin de Frank Serpico, le policier de New York qui a témoigné contre la corruption dans la police.
    Dymovskiy and his followers have not experienced the same glorious fate of Frank Serpico, a New York policeman who testified against city corruption.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Reconnaissons que la pluralité et la diversité des langues, des cultures, des philosophies, des confessions et des religions participent du glorieux patrimoine et de l'identité historique des pays de l'ASEM.
    We recognized that the plurality and diversity of languages, cultures, philosophies, faiths and religions are part of the great heritage and historical identity of ASEM countries.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Le président félicite M. Glorieux, qui a été nommé coordinateur des délégués du groupe III et coprésident du bureau de la CCMI.
    The president congratulated Mr Glorieux, who had been nominated as the coordinator of Group III delegates and co-chair of the CCMI bureau.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Si un ange glorieux descendait soudain à travers le plafond de mon salon et me proposait d'emporter les enfants que j'ai et de m'en donner un autre, de meilleurs enfants plus polis, plus drôles, plus gentils, plus intelligents je m'accrocherais aux enfants que j'ai et prierais pour que cesse cet atroce spectacle.
    If some glorious angel suddenly descended through my living room ceiling and offered to take away the children I have and give me other, better children more polite, funnier, nicer, smarter I would cling to the children I have and pray away that atrocious spectacle.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Je te réserve un trône glorieux!
    I have reserved a glorious throne for you!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    M. Glorieux explique que les propositions d'avis d'initiative sont présentées deux fois par an et que la présente réunion coïncide avec la présentation des propositions pour la première moitié de 2005.
    Mr Glorieux, explained that proposals for own-initiative opinions are presented twice yearly and that the current meeting coincided with the presentation of proposals for the first half of 2005.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms