-
> - Dictionary >
- Gerbe - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sheaf (fr. Gerbe)
Translation into English
La partie inférieure des véhicules, carénée, pénètre dans l'eau lors de la traversée du bassin, ce qui les freine tout en soulevant une gerbe d'eau.
The streamlined lower part of the vehicles enters the water during the crossing of the pool, which brakes them whilst raising a spray of water.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Durant son séjour, le Prince a déposé une gerbe devant le monument de 1982.
During his stay, the Prince laid a wreath at the 1982 monument.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Qui a posé la gerbe de fleurs?
Who tossed the flower pot?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'identification de la nature du primaire par l'âge de la gerbe améliore ces résultats.
The identification of the primary nature by the shower age improves these results.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Le mobilier funéraire comprend un pot d'argile avec une gerbe de fleurs, ce qui est typique de ces tombes.
The grave goods included a clay pot with a spray of flowers, as is typical for such graves.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le 17 septembre, les fonctionnaires du ministère de la Défense déposent une gerbe au United States Navy Memorial en l'honneur des victimes.
On September 17, Department of Defense officials laid a wreath at the Navy Memorial plaza in honor of the victims.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La gerbe de particules créée dans l'atmosphère peut être détectée soit par l'échantillonnage au sol des particules, soit par la détection de la fluorescence produite par l'excitation de l'azote par les électrons de la gerbe.
The shower of particles created in the atmosphere can be detected either by sampling particle on the ground, or by detecting the fluorescence induced by the excitation of nitrogen by shower electrons.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1