- Home
> - Dictionary >
- Gentillesse - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Kindness (fr. Gentillesse)
Translation into English
Mais la gentillesse de Rafidah s'est avérée être le modèle de cette année.
But Rafidah's kindness proved to be the pattern for that year.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Vous avez eu la gentillesse de faire référence à mon rapport sur le terrorisme, adopté le 6 septembre dernier.
You kindly referred to my report on terrorism, adopted on 6 September last year.
Example taken from data source: Europarl_v8 Il a fait preuve de gentillesse, et toute cette gentillesse est revenue vers lui.
He's thrown out kindness, and all that kindness has come back to him.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le rapporteur a eu la gentillesse de me remercier et je souhaiterais saisir l’occasion pour en faire autant.
The rapporteur has been kind enough to express his thanks to me, and I would like to take this opportunity to reciprocate.
Example taken from data source: Europarl_v8 Durant la cérémonie, tout le monde, y compris moi-même, fut impressionné par sa gentillesse, son naturel et son élégance.
At the ceremony, everyone, myself included, was impressed by his sympathetic nature, his naturalness and his elegance.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Vous avez montré gentillesse et compassion.
You showed kindness, and compassion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Photographier avec gentillesse, regarder avec gentillesse, éclairer avec gentillesse.
Photograph with kindness, look with kindness, light with kindness.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- bienveillance
- courtoisie
- douceur
- amabilité
- bonté