- Home
> - Dictionary >
- Gare - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Station (fr. Gare)
Translation into English
Kulpahar possède une gare routière et une gare d'approvisionnements à différents itinéraires.
Kulpahar also has one bus station and a railway station catering to different routes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Aux fins de l'exercice, le terminal était à la fois une gare de fret et une gare de passagers.
For the purpose of the exercise the terminal is used as both a freight and a passenger railway station.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Lesdits transports comprennent, le cas échéant, l'acheminement de ces envois, par des entreprises de transports utilisant d'autres modes de transport que le chemin de fer, jusqu'à la gare appropriée la plus proche du point de chargement et depuis la gare appropriée la plus proche du point de déchargement, ainsi que le transport maritime qui serait effectué au cours du trajet entre ces deux gares.
Such operations may include the dispatch of consignments by transport undertakings using modes of transport other than rail, to the nearest suitable railway station to the point of loading and from the nearest suitable railway station to the point of unloading, and any transport by sea in the course of the movement between those two stations.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La totalité de la structure de support (1) de la gare est inclinée.
The entire station support structure (1) is inclined.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le bâtiment est de la gare.
East plaza of the station.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le palais des sports, la Gare de Lyon là-bas.
Palais des Sports, the Gare de Lyon over here.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 La gare 10 est pourvue, de préférence, d'une rampe de commande d'ouverture du clapet de sécurité actionnant l'ouverture dudit mécanisme 12 à l'entrée en gare une fois le tour de manège achevé.
The station 10 is provided preferably with a control ramp for opening the safety valve actuating the opening of said mechanism 12 at the station entry once the trip is completed.
Example taken from data source: EuroPat_v3