Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guardian (fr. Gardien)

    Translation into English

    55. Gia Ali, 46 ans, originaire du Bénin, gardien de troupeau.
    55. Gia Ali, aged 46, from Benin, herdsman.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Tous nos produits sont fabriqués à notre usine de l'Ange-Gardien à Québec.
    All our products are made in our factory in l'Ange-Gardien Quebec.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Gia Ali, 46 ans, originaire du Bénin, gardien de troupeau.
    Gia Ali, aged 46, from Benin, herdsman.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    À la maison, un fan de football pourrait sélectionner un joueur ou choisir de regarder le match comme s'il se trouvait derrière le gardien de but.
    At home, a football buff could also point to a particular player or choose to watch the game as if they were standing behind the goalkeeper.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.
    Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Le gardien du parking - le gardien de votre santé mentale.
    The guardian of the parking lot - the guardian of your mental health.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Selon le procédé de l'invention, l'actionnement de l'organe de déverrouillage pour ouvrir une issue de secours commande l'envoi d'une information au poste de gardiennage et le lancement d'une première temporisation pendant laquelle le gardien peut, pendant un deuxième temporisation, condamner l'ouverture de l'issue considérée, l'ouverture de l'issue étant autorisée, soit à la fin de la première temporisation, soit, en cas d'intervention du gardien, à la fin de la seconde temporisation.
    In accordance with the process of the invention, activating the unlocking instrument to open a security exit initiates the transmission of information to the security guard post and the initiation of a first time delay during which the security guard can, during a second time delay forbid the opening of the second exit, the opening of the exit being authorized, either at the end of the first time delay, or, in the case of the intervention of a security guard, at the end of a second time delay.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms