Will keep (fr. Gardera)
Translation into English
Il y rencontre notamment le peintre Alexandre Garbell (dit Sacha) avec lequel il gardera contact.
At this period he met Alexandre Garbell (known as Sacha) with whom he will keep in touch.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 On les gardera comme instructeurs.
We'll keep them there as instructors.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le fait est que, ce qui est en jeu, c’est de savoir si l’Union européenne survivra avec son unité politique intacte et gardera sa capacité politique à agir.
The fact is that what is at stake here is whether the European Union will survive with its political unity intact and retain its political capacity to act.
Example taken from data source: Europarl_v8 Cela la gardera deviner et la gardera intéressée.
This will keep her guessing and keep her interested.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Durant toute son existence votre veste gardera toujours sa teinte.
Throughout its life your jacket will always keep its hue.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La Commission gardera l'avis du CESE à l'esprit dans le cadre de la négociation au Conseil de la présente proposition.
The Commission will keep the EESC opinion in mind during the negotiations on this proposal at the Council.
Example taken from data source: giga-fren_v2 L'ADRC gardera les copies avec votre formulaire de demande.
The CCRA will keep the copies with your application.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- conserver
- retenir
- surveiller
- tenir
- préserver