Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kept (fr. Gardait)

    Translation into English

    Il a pu constater que le colonel gardait le plein commandement et le plein contrôle de ses hommes, y compris de ses officiers.
    The Group observed that he retained full command and control over his men, including his officers.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    En outre, il avait été établi que Dzhamalov était un civil qui, le jour de sa mort, gardait un troupeau.
    Furthermore, it was ascertained that Mr. Dzhamalov was a civilian, who herded cattle on the day of his death.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Nous avons trouvé une petite veine dans une carrière au Portugal, avec cette belle pierre, que le propriétaire gardait depuis sept générations, attendant le projet adéquat, croyez-le ou non.
    So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    M. McNamara a dit que l'appelant gardait la propriété des outils jusqu'à ce qu'ils soient expédiés au client.
    Mr. McNamara said that the appellant retained title to the tools until they were shipped to the customer.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le projet gardait un caractère totalement théorique jusqu'à la guerre du Golfe Persique, au cours de laquelle des réfugiés ont été envoyés en Iran.
    The project had been completely theoretical until the Persian Gulf War when refugees were sent into Iran.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mais, elle gardait toujours son professionnalisme.
    He always maintained his professionalism.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il gardait le silence devant Pilate.
    He was silent before Pilate.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms