Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guaranteed (fr. Garantis)

    Translation into English

    En réalité, la rupture existait entre les petits propriétaires fonciers qui étaient prêts au compromis avec les royalistes du moment que leurs terres et leurs droits civiques étaient garantis, et ceux qui, comme Owen Roe O'Neill, voulaient éliminer totalement la présence britannique en Irlande.
    The real significance of the split was between those landed gentry who were prepared to compromise with the royalists as long as their lands and civil rights were guaranteed, and those, such as Owen Roe O'Neill, who wanted to completely overturn the English presence in Ireland.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le 12 mars, signe un contrat de deux ans partiellement garantis avec les Pistons.
    On March 12, he signed a two-year, partially guaranteed deal with the Pistons.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les droits et libertés fondamentaux seront garantis.
    Fundamental rights and freedoms will be guaranteed.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Et je vous garantis que si vous venez dans mon centre à Pittsburgh - et vous êtes tous invités - vous verrez des mères bénéficiant de l'assistance sociale faisant de la chimie analytique avec des calculatrices logarithmiques, 10 mois après s'être inscrites au programme.
    And I will guarantee you that if you come to my center in Pittsburgh and you're all invited you'll see welfare mothers doing analytical chemistry with logarithmic calculators 10 months from enrolling in the program.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les placements ne doivent pas être garantis.
    Investments should not be guaranteed.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Le fait que ces obligations hypothécaires garanties (CMO, ou titres garantis par un ensemble d’hypothèques) aient trouvé un marché tout prêt, à la fois aux États-Unis et à l’étranger, montre des échecs sur plusieurs fronts.
    That these collateralized mortgage obligations (CMOs, or bonds backed by a pool of mortgages) found a ready market, both in the US and abroad, reflects failure on several fronts.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Créanciers garantis La partie XII ne porte pas atteinte aux droits des créanciers garantis.
    Secured Creditors Part XII does not affect the rights of secured creditors.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • soutenu
    • assuré
    • certifié
    • confirmé
    • protéger