Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ensure (fr. Garantir)

    Translation into English

    Cette loi est conçue pour garantir un processus de découverte plus ouvert.
    The Act is designed to ensure a more open discovery process.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La marque demandée est ainsi apte à garantir l’origine commerciale des produits visés.
    The trade mark applied for is thus capable of guaranteeing the commercial origin of the goods covered.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Le Parlement a précisé dans sa résolution sur l'action coordonnée de l'UE pour lutter contre la pandémie de COVID-19 et ses conséquences que les secteurs du transport et du tourisme avaient été durement touchés et a suggéré de développer un mécanisme de prévention et de gestion dédié au tourisme au niveau de l'UE afin de protéger les travailleurs, d'aider les entreprises et de garantir la sécurité des passagers.
    European Parliament noted in its resolution on EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences that the transport and tourism sectors have been severely affected and suggests that a prevention and management mechanism be developed for the tourism sector at EU level to protect our workers, help our companies and ensure passenger safety.
    Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
    Des évaluations très prudentes sont nécessaires pour garantir la sécurité.
    Highly conservative estimates are required to ensure safety.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les États membres prennent toutes les dispositions nécessaires pour garantir que.
    Member States shall take all measures necessary to ensure that.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    L'affichage du portail s'adapte aussi à la taille de l'écran de l'appareil (responsive design) afin de garantir la meilleure ergonomie possible suivant l'appareil utilisé.
    The portal display adjusts to the size of the device screen (responsive design) in order to ensure the best possible ergonomics depending on the device used.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Mais ils ne pouvaient pas garantir nos âmes.
    They could not guarantee our souls.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • assurer
    • certifier
    • protéger
    • s'assurer de