Galleries (fr. Galeries)
Translation into English
On compte 460 musées et galeries d'art en Nouvelle-Zélande.
There are 460 museums and galleries in New Zealand.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il a reconnu leur importance et a contacté des galeries à Hambourg.
He recognized their importance and contacted galleries in Hamburg.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tout ce travail est montré dans des galeries d'art.
So, all this work is getting shown in art galleries.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Outre leurs collections permanentes, beaucoup de musées et galeries donnent des expositions temporaires.
In addition to the display of their permanent collections, many museums and galleries mount temporary exhibitions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Partant, lesdits services visent à mettre les consommateurs en relation avec des centres commerciaux, galeries commerçantes et prestataires de services de sorte qu’ils achèteraient leurs produits ou services.
Hence, the aim of those services is to bring consumers together with shopping centres, shopping arcades and service providers so that the consumers will buy their goods or services.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Ponts, ponceaux, viaducs, tunnels, galeries contre les avalanches et chutes de pierres, écrans pare-neige, etc.
Bridges, culverts, overpasses, tunnels, structures for protection against avalanches and falling stones, snowscreens, etc.
Example taken from data source: DGT_v2019 Partant, lesdits services visent à mettre les consommateurs en relation avec des centres commerciaux, galeries commerçantes et prestataires de services de sorte qu’ils achèteraient leurs produits ou services.
Hence, the aim of those services is to bring consumers together with shopping centres, shopping arcades and service providers so that the consumers will buy their goods or services.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1