Gallant (fr. Galante)
Translation into English
Des débris du vapeur La Galante, navire français disparu au large de Spitzberg en 1905, sont retrouvés non loin du corps de l'inconnu.
The wreckage of La Galante, a French steamer lost off Spitzberg in 1905, is found not far from the body of the unknown man.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Marie-Galante comptait 30 000 habitants en 1946.
Marie-Galante had 30,000 inhabitants in 1946.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Par ailleurs, les festivals de jazz et de blues de renommée internationale, tels que ceux de Sainte Lucie ou de Marie-Galante, peuvent être des ressorts de développement économique.
In addition, internationally-renowned jazz and blues festivals, such as those in Saint Lucia or Marie-Galante, may stimulate economic development.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 DES PLUS BELLES PLAGES DE MARIE-GALANTE, CHOISISSEZ LA VOTRE!
AMONG THE MOST BEAUTIFUL BEACHES OF MARIE-GALANTE, CHOOSE YOUR FAVOURITE ONE!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Voyage musical dans les capitales de l’Europe galante.
A musical journey through the capitals of the Europe galante.
Example taken from data source: CCAligned_v1 J'ai pensé que la chose galante à faire était de laisser la dame choisir les jurés.
I thought the gentlemanly thing to do was to let the lady select the jurors.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Quelques ouvrages de littérature galante ou légère, mais surtout, de sérieux écrits de scolastique d'inspiration jésuitique.
A few works of hard and soft literature, but more especially serious scholastic Jesuit texts.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- courtois
- élégant
- raffiné
- séducteur