-
> - Dictionary >
- Gain - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Gain (fr. Gain)
Translation into English
Comme l'a dit Eleni, quand les gens accroissent leur revenu, ils accroissent leur choix, et c'est fondamental pour la dignité.
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 L'espèce est par ailleurs difficilement accessible en raison de son habitat océanique profond.
The species is also very difficult to gain access to because of its deep ocean habitat.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Par ailleurs, le gain potentiel de volume de la cabine devrait améliorer la sécurité et le confort du conducteur.
Furthermore, the potential gain in the volume of the cab should improve the driver's safety and comfort.
Example taken from data source: DGT_v2019 La fraude constitue une tromperie délibérée commise pour réaliser un gain.
Fraud is a deliberate act of deception to gain a benefit.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Cette baisse du taux d’imposition a entraîné un gain imprévu de 43 millions de DKK sur la période considérée.
That reduction in the rate of tax resulted in an unforeseen gain of DKK 43 million over the period.
Example taken from data source: DGT_v2019 Un gain d'efficacité pratiquement quadruple.
An almost four-fold increase in efficiency.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Le rapport entre gain réel et gain estimé est majoré par 2 (rapport entre le gain minimum et le gain maximum).
The ratio between the real gain and the estimated gain is increased by a factor of 2 (ratio between the minimum gain and the maximum gain).
Example taken from data source: EuroPat_v3