Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gaily (fr. Gaiement)

    Translation into English

    Le dîner finit moins gaiement que n'avait espéré Pencroff.
    The dinner ended less gaily than Pencroft had hoped.
    Example taken from data source: Books_v1
    Les gens et les entreprises investissent gaiement du temps et de l'argent dans l'espoir de trouver un produit - dans ce cas-ci de la musique - que les gens aimeront et voudront acheter.
    People and companies happily invest time and money in the hope of finding a product - in this case, music - that people will like and want to buy.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    La fanfare joue gaiement et tous dansent, autour de vous et moi.
    The brass band is playing merrily and they all dance, right around you and me.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Et, comme il refusait, en jurant qu'il n'avait pas faim, la voix tremblante du déchirement de son estomac, elle continua gaiement.
    And as he refused, declaring that he was not hungry, while his voice trembled with the gnawing in his stomach, she went on cheerfully.
    Example taken from data source: Books_v1
    De Medmenham a l’écluse de Hambledon, le fleuve resplendit d’une beauté paisible, mais une fois dépassé Greenlands, la résidence plutôt banale de son marchand de journaux - vieux monsieur tranquille et sans prétention, qu’on rencontre souvent dans le coin en été, menant seul son canot d’un joli coup d’aviron, ou bavardant gaiement au passage avec un vieil éclusier -, a partir de cet endroit et jusque bien au-dela de Henley, le paysage est plutôt vide et monotone.
    From Medmenham to sweet Hambledon Lock the river is full of peaceful beauty, but, after it passes Greenlands, the rather uninteresting looking river residence of my newsagent - a quiet unassuming old gentleman, who may often be met with about these regions, during the summer months, sculling himself along in easy vigorous style, or chatting genially to some old lock-keeper, as he passes through - until well the other side of Henley, it is somewhat bare and dull.
    Example taken from data source: Books_v1
    Les entreprises ne se prêtent pas gaiement à l'exercice de l'équité en emploi et il serait inacceptable d'encourager ce débat en le transposant dans l'arène des accords de commerce.
    Businesses do not take part in employment equity happily, and it would be unacceptable to encourage this debate by transposing it into the arena of trade agreements.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L’oiseau dans la cage chante gaiement.
    The bird in the cage is singing happily.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms