Winner (fr. Gagnant)
Translation into English
Le grand gagnant de cet accord intermédiaire avec l’Iran est la cause de la diplomatie elle-même.
The ultimate winner in the interim agreement with Iran is the cause of diplomacy itself.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Je suis le gagnant de la catégorie 17-18 ans et le vainqueur du grand prix.
I was the 17-18 year-old age category winner and then the grand prize winner.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Margaret Gould Stewart, chef du service expérience utilisateur chez YouTube, explique comment l'omniprésent site de vidéos travaille avec les possesseurs des droits d'auteur et les créateurs pour favoriser un écosystème créatif où chacun est gagnant.
Margaret Gould Stewart, YouTube's head of user experience, talks about how the ubiquitous video site works with copyright holders and creators to foster a creative ecosystem where everybody wins.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 En ce qui concerne les projets EUREKA, la coopération apportera davantage de projets aux participants et, partant, des fonds plus importants, essentiels à la croissance et au développement des PME - une situation gagnant-gagnant pourra ainsi se développer.
For EUREKA projects, the cooperation will give participants more projects and therefore more funding, essential for SMEs to grow and develop - a win-win situation.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 C'est un gagnant, un vrai gagnant.
He's a winner, he's a real winner.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ainsi, ce groupe restera fermé avant que le match nul au stade Giuseppe Meazza semble être le résultat le plus attendu, bien que les deux équipes essaieront de sortir victorieuses, puisque les Italiens ne voudront pas spéculer chez eux et le Celtic Glasgow sait qu'en gagnant il resterait premier et s'assurerait un meilleur croisement dans les huitièmes de finale.
So, this group will be closed before the rest and Giuseppe Meazza seems to expect a tie as the result, but the two teams will try to go for a win, and the Italians will not want to speculate at home and Celtic knows that winning would be first and would ensure a better crossing into the quarter finals.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 C'est une situation gagnant-gagnant qui fait démarrer l'économie alimentaire.
It is a win-win-win situation that starts the food economy moving.
Example taken from data source: TED2020_v1