Furies (fr. Fureurs)
Translation into English
A travers les fureurs, les pertes, l’ambition, l’ignorance.
Through angers, losses, ambition, ignorance.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 John BOYNE, Les fureurs invisibles du coeur.
John Boyne, The Heart's Invisible Furies.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les velléités, les fureurs et les rêves ne suffisent pas.
Illusions, ignorance, and dreams do not suffice.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les grandes fureurs comme les grands Whiskies requièrent une longue fermentation.
Great fury, like great whisky, requires long fermentation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les plus grandes fureurs, comme les grands whiskies, requièrent une longue fermentation.
Great fury, like great whisky, requires long fermentation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Malgré les fureurs de l'ouragan, le fracas de la tempête, le tonnerre de la tourmente, Harbert dormait profondément.
Notwithstanding the fury of the hurricane, the uproar of the tempest, the thunder, and the tumult, Herbert slept profoundly.
Example taken from data source: Books_v1 Son expérience de médecin et de psychiatre l'ont amené à étudier l’histoire de la mélancolie (notamment dans Trois Fureurs, 1974).
His experience as a physician and psychiatrist led him to study the history of melancholy (including Trois Fureurs, 1974).
Example taken from data source: CCMatrix_v1