Fury (fr. Fureur)
Translation into English
Mais pourquoi leur fureur s'est-elle portée sur l'espèce animale la plus inoffensive de la création, qui ne demande qu'à brouter paisiblement?
But why vent their fury on the most harmless of all animals in creation, who only ask to be allowed to graze peacefully?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cette année, les objets sexy inanimés font fureur.
This year, sexy inanimate objects are all the rage.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Pleine de bruit et de fureur.
Full of sound and fury.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 De nouveaux T-shirts sur le vandalisme qui font fureur!
New T-shirts on vandalism are all the rage!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Préparez-vous à déchaîner sa fureur!
Get ready to unleash her fury!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le Bruit et la Fureur (film, 1959).
The Sound and the Fury (1959 film).
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Possédé par une fureur qui brûle de l’intérieur.
Possessed by a fury that burns from inside.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- fureur
- irritation
- rage
- colère
- exaspération