-
> - Dictionary >
- Furent-ils - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Were they (fr. Furent-ils)
Translation into English
Ne furent-ils pas d'ailleurs au cœur des guerres d'indépendance et de lutte contre l'apartheid menées par les Africains eux-mêmes?
Were they not, after all, the driving motive behind the wars for independence and the struggle against apartheid waged by the Africans themselves?
Example taken from data source: MultiUN_v1 Mais, par qui furent-ils créés?
And by whom were they created?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Pourquoi 14 000 soldats furent-ils perdus?
Why were 14,000 soldiers lost?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Ainsi les salariés âgés furent-ils acceptés dans le groupe de travail.
So the older employees were accepted in the working group.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Ou bien furent-ils crées à partir de rien, ou bien furent-ils les créateurs [d’euxmêmes]?
Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sarkis: - Furent-ils obligés de changer?
Sarkis: - Were they forced to change?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jamais des mortels ne furent-ils plus heureux de revoir le soleil que l'Akkadien et ses compagnons.
Never were any mortals more grateful to see the sun again than the Akkadian and his companions.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- étaient
- existèrent
- se trouvèrent