Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fatal (fr. Funeste)

    Translation into English

    Winston Churchill a défini la civilisation dans la conférence qu'il a donnée au cours de l'année funeste 1938.
    Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    La potence projette son ombre funeste même la nuit.
    The gallows cast a shadow even at night.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Elles ont eu un effet funeste sur les efforts de reconstruction et les programmes de développement.
    They have had a baneful effect on reconstruction efforts and development programmes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La situation actuelle a créé un funeste faisceau de problèmes qui ont des ramifications politiques, économiques, sociales et morales très graves.
    The current situation has given rise to a particularly vicious nexus of problems that have very serious political, economic, social and moral ramifications.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    L’eau peut vous être funeste.
    Water can be bad for you.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Toutefois, derrière les belles photographies, se cache une funeste menace pesant sur la diversité génétique, principe fondamental de la nature.
    But behind the nice photographs lurks a sinister threat to genetic diversity, the most fundamental principle of nature.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Certains slaadi gris subissent un rituel mystérieux dont le nom n'a pas été révélé, qui les transforme en slaad funeste.
    Some grey slaadi undergo an unnamed, mysterious ritual, which transforms them into death slaadi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms