Smoked (fr. Fume)
Translation into English
Premièrement: l'habitant de chaque maison est d'une nationalité différente, boit une boisson différente, et fume un type différent de cigare.
One: each house's owner is of a different nationality, drinks a different beverage, and smokes a different type of cigar.
Example taken from data source: TED2020_v1 Lorsqu'on travaille avec le cadmium, il est important de le faire sous une hotte pour se protéger des fumées dangereuses.
While working with cadmium it is important to do so under a fume hood to protect against dangerous fumes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Grâce à leurs propriétés, les cendres des centrales électriques (cendres volantes ou scories), le laitier de haut fourneau ou autres résidus du procédé (laitier de fonte, boues de papier, fumées de silice, cendres de pyrite, et phosphogypse) peuvent être mélangés au ciment.
Because of its properties, power station ash (fly ash or bottom ash), blast furnace slag, or other process residues (iron slag, paper sludge, silica fume, pyrite ash, and phoshogypsum) can be mixed into the cement.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 MERCURY pour les produits suivants: Classe 11 - Appareils et installations de cuisson et de restauration; fours, cuisinières, fours à pizzas, fours à micro-ondes, hottes pour fours; friteuses, grils, rôtissoires, chaudières, bainsmarie, étuves; éviers, éléments d'évier; réfrigérateurs; grille-pain; systèmes de filtration des fumées; buffets chauffants; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
MERCURY for the following goods: Class 11 - Cooking and catering apparatus and installations; ovens, range ovens, pizza ovens, microwave ovens, oven hoods; fryers, griddles, grills, boilers, bains-marie, hot cupboards; sinks, sink units; refrigerators; toasters; fume filtration units; heated food displays; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 O l'homme qui fume est moins respecté que celui qui ne fume pas (21%; 31%).
O a man who smokes is less respected than a man who doesn't (21%; 31%).
Example taken from data source: giga-fren_v2 A présent, je me promène à travers Belgrade, fume et tiens en main les mégots jusqu'à la poubelle la plus proche parce que les autorités ont omis d'installer des cendriers avant d'adopter la loi.
Now I stroll around Belgrade, smoke and carry cigarette butts in my hands to the first trash can because the authorities forgot to set ashtrays before they adopted the law.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Des particules sensiblement sphériques d'une fumée de silice autre que les fumées de silice provenant de la fabrication des ferro-siliciums et du silicium.
Substantially spherical particles of fume silica other than the fume silicas originating from the production of ferrosilicons or of silicon, and.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- vapeur
- émanation
- fumée