Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fugitive (fr. Fugitif)

    Translation into English

    Quatre détenus et un fugitif pour lesquels des demandes de renvoi ont été présentées.
    Four detainees and one fugitive for whom referral of the case has been.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Suite à l'annonce des réunions clandestines d'Almeyda, un autre fugitif, Daniel Borobio, a fait des révélations préjudiciables.
    Following the news of Almeyda's clandestine meetings, yet another fugitive, Daniel Borobio, made damaging revelations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Fugitif numéro deux, Timothy McDowd.
    Fugitive number two is Timothy McDowd.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le Gouvernement croate est convaincu que toutes les autorités pertinentes mandatées pour coopérer avec le Tribunal ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour localiser, arrêter et transférer le fugitif.
    The Croatian Government is convinced that all relevant authorities mandated for cooperation with the Tribunal have been doing everything possible to locate, arrest and transfer the fugitive.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Pendant la période considérée, aucun fugitif n'a été appréhendé ou transféré au Tribunal.
    No fugitive has been arrested or transferred to the Tribunal in the reporting period.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Selon le récit de Henry, on l’aurait pourchassé pendant un temps comme fugitif, mais personne ne pouvait l’attraper.
    By Henry’s account, he was pursued for a time as a fugitive, but nobody could catch him.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Un contenant pour le prochain fugitif.
    A vessel for the next fugitive.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • déserteur
    • évadé
    • fuyard