Sling (fr. Fronde)
Translation into English
Et parfois, le berger a une fronde dans sa poche.
And sometimes the shepherd boy has a sling in his pocket.
Example taken from data source: TED2020_v1 Lorsque David fait ce mouvement, il fait tourner la fronde à probablement six ou sept tours par seconde, ce qui veut dire que lorsque la pierre est lancée, elle va vraiment vite, probablement 35 mètres par seconde.
When David rolls it around like this, he's turning the sling around probably at six or seven revolutions per second, and that means that when the rock is released, it's going forward really fast, probably 35 meters per second.
Example taken from data source: TED2020_v1 Harpe et fronde, choeur et sermon, musique et prédication.
Harp and slingshot, chorus and sermon, music and preaching.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Un fléau bien plus grave que la Fronde va toucher Toulouse en 1629 et en 1652, faisant des milliers de victimes: la peste.
A threat much more serious than La Fronde reached Toulouse in 1629 and 1652, leaving thousands of victims: the plague.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 En 1649, lors des troubles de la Fronde, la ville, puis le château de Brie-Comte-Robert, sont pris par les troupes royales commandées par le comte de Grancey.
In 1649, at the time of the Fronde disorders, the town and the castle of Brie-Comte-Robert, were taken by the royal troops commanded by the count de Grancey.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le kakapo a l’habitude caractéristique de saisir une feuille ou fronde avec une patte et de déchirer les parties nutritives de la plante avec son bec, laissant une boule de fibres indigestes.
The kakapo has a distinctive habit of grabbing a leaf or frond with a foot and stripping the nutritious parts of the plant out with its beak, leaving a ball of indigestible fibre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Pendant la Fronde, elles sont forcées à deux reprises de quitter Paris et de partir en exil.
During the Fronde, they twice were forced to leave Paris and go into exile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- insurrection
- protestation
- révolte
- lance-pierres